Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - τυφος

τῦφος

ὁ

1) дым, чад

τ. ἔμαρψέν τι Anth. — дым унес что-л., что-л. улетело с дымом, т.е. сгорело

2) гордость, надменность, спесь

(κενοδοξία καὴ τ. Polyb.)

τοῦ τύφου διφαίνεις δοκῶν μέ τετυφῶσθαι Diog.L. — ты обнаруживаешь гордость, полагая, что ты свободен от гордости, т.е. гордишься отсутствием гордости (ответ Платона Диогену Синопскому)